Entrei em contato com o suporte e consegui falar com uma pessoa real super rápido. Nada de respostas copiadas e coladas, nada de bots, apenas alguém que realmente sabia o que estava fazendo. Problema resolvido em minutos, sem estresse.